Publications HAL de PINIOUWE ,ANDJE